www.artedoentretenimentosp.blogspot.com
Com uma escrita agradabilíssima e elegância, o texto do premiado autor espanhol JUAN JOSÉ MILLÁS, tem sua sedução ao promover uma aula pra lá de necessária, revelando alguns segredos da língua portuguesa, no qual sobressai humor inteligente, e simpatia da intérprete que defende muito bem o jogo, mostrando um show de talento, sem pieguices, deixando o espetáculo estritamente teatral.
A peça tem direção irretocável de ANDRÉ PAES LEME e apresenta a extraordinária atriz MONICA BIEL, em um desempenho fascinante, muito a vontade com a movimentação e também familiarizada com a personagem, ressaltando carisma inquestionável, muito preparo artístico, em um monólogo impactante.
MONICA, também
responsável pela tradução e adaptação, dá vida a protagonista,
jogando com as palavras eu uma oratória perfeita, ressaltando humor de
qualidade, ironia na medida certa e um carisma na qual prende a atenção,
fazendo-nos refletir sobre as várias nuances, dúvidas, percalços e exageros da
língua portuguesa e diante de toda filosofia do texto, a única certeza que
sobressai é que somos eternos aprendizes.
Imagem: Nil Caniné
“Por meio de
pequenas histórias, anedotas, segredos de família e casos vividos e relatados
pela protagonista, o texto parte de uma defesa da gramática e da ordem
alfabética para desembocar em questionamentos sobre a própria existência e os
rumos do ser humano no caos do mundo contemporâneo”.
Imagem: Nil Caniné
Enfim, é para ser apreciado por todos os mantes da língua portuguesa,
fazendo-se necessário para aqueles que usam a língua como sua ferramenta de
trabalho. Vale a pena prestigiar!
FICHA
TÉCNICA
Texto: Juan José Millás
Tradução e Adaptação: Monica Biel
Direção: André Paes Leme
Atuação: Monica Biel
Figurino: Luciana Cardoso
Cenário: Sérgio Marimba
Trilha Sonora Original: Marcello H
Iluminação: Aurélio de Simoni
Programação Visual: Joana
Bielschowsky
SERVIÇO – AUDITÓRIO
DO SESC PINHEIROS - R. Pais Leme, 195 - Pinheiros, São Paulo - SP, Brasil - 3º ANDAR - De 03 a 26 de abril. DURAÇÃO:
1H. Classificação: 12 anos INGRESSOS: R$ 15,00 Credencial Plena, R$ 25,00 Meia entrada R$ 50,00
Inteira. De quinta a sábado às 20h. Dia 18 de abril – feriado, não haverá sessão. http://sescsp.org.br/pinheiros
Nenhum comentário:
Postar um comentário